Gli eventi pubblici organizzati online dalla Cooperativa CosmoPolitica sono delle live chats multilingue, ognuna organizzata attorno a un documento scritto, secondo il principio che chiunque può partecipare attivamente e comprendere nella propria lingua madre (tra quelle dell'Unione Europea).
Calendario degli eventi pubblici della Cooperativa CosmoPolitica
Troverà il calendario completo dei nostri eventi pubblici seguendo questo link.
Come partecipare ad un evento pubblico online della Cooperativa CosmoPolitica
Ecco come partecipare e godere appieno dell'esperienza.
Prima dell'evento
Accedere al documento che supporta la presentazione e tradurlo automaticamente nella propria lingua, utilizzando strumenti online come DeepL o quello di noti monopolisti digitali.
Installare il modulo di traduzione automatica DeepL sul browser web (Chrome, Edge, Firefox) o l'app DeepL sul computer (Windows, MacOS) o dispositivo mobile (Android o ChromeOS, iPhone o iPad).
Configurare il modulo di traduzione automatica per tradurre nella propria lingua madre.
All'inizio dell'evento
Ogni evento è corredato da due link:
- un link al documento presentato e discusso;
- un link alla live chat dove si svolge la discussione.
Aprite questi link in due finestre separate, in modo da poterli affiancare e vedere contemporaneamente.
Durante l'evento
Comprendere il contenuto scritto in una lingua che non si conosce selezionando il testo e facendo clic sul pulsante "Traduci" fornito dal modulo DeepL che appare subito sotto e a destra del testo selezionato. Apparirà una finestra con il testo tradotto nella vostra lingua madre.
Quando il moderatore lo richiede, fate la vostra domanda o fate la vostra dichiarazione nella chat dal vivo, nella vostra lingua madre, inserendo all'inizio il codice di due lettere della lingua che utilizzate (ad esempio, 'it' per l'italiano).
Dopo l'evento
Salvate i link al documento e alla conversazione e condivideteli con i vostri amici!